27.12.2011 http://jurliga.ligazakon.ua
Авторское право на фотографию достаточно четко урегулировано украинским законодательством, но даже сами фотографы порой не разбираются в аспектах данной темы. О том, как правильно реализовать свои права, в интервью порталу ЮРЛИГА рассказал фотограф, магистр интеллектуальной собственности, адвокат Клим Братковский.
Чтобы иметь авторские права на объект - в данном случае мы поговорим о фотографиях - необходимо вначале получить сам снимок. Уже на этом этапе могут возникать проблемы. Расскажите, пожалуйста, какие ограничения на съемку предусматривает законодательство Украины?
На уровне закона прямо запрещено проводить:
В тоже время, фотографы часто сталкиваются с запретами на фотосъемку в общественных местах. Следует отметить, что собственники помещений имеют право устанавливать свои правила на проведение фотосъёмки. Такие правила можно часто встретить в магазинах, ресторанах, банках, стадионах, церквях, музеях, театрах и на режимных объектах. В одних случаях, это связано с обеспечением безопасности, в других - защитой от конкурентов, в третьих - защитой авторского права или неимущественных прав физических лиц.
Однако, если фотография уже сделана, то нет никакого законного права у охранников, правоохранительных органов требовать удаления фотографии с цифрового фотоаппарата, засвечивание фотопленки или изъятие фотоаппарата.
Авторское право на фотографии - на что конкретно оно распространяется? На какие именно изображения?
Авторское право охраняет форму, т.е. оно распространяется на само изображение, зафиксированное в материальной форме. Это может быть слайд, пленка, цифровой файл и т.д. Авторское право распространяется на любые изображения, созданные автором в процессе творческой работы. Жанр или качество исполнения для возникновения авторского права значения не имеет. Авторское право возникает с момента создания произведения.
Идея не охраняется авторским правом. Это означает, что нельзя запретить другим фотографам, например, фотографировать «Золотые ворота» с того ракурса, с которого фотограф уже сфотографировал.
В каких случаях фотография может использоваться свободно, то есть - без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения?
Фотографии могут использоваться в личных целях, а также как иллюстрации к материалам обучающего характера (учебники, пособия и т.д.), но с обязательным указанием имени автора и источника заимствования фотографии. Под личными целями не следует понимать, что чужую фотографию можно свободно размещать в Интернете на своей страничке. Речь идет о возможности воспроизводить фотографии для лично себя, например, путем загрузки фотографии с Интернета на свой компьютер. Однако любое распространение фотографий без согласия автора (правообладателя) будет нарушением авторского права.
Зарегистрировать в Украине авторское право на фотографию - сложно? Для кого это наиболее целесообразно?
Регистрация авторского права является делом добровольным и она целесообразна для неопубликованных фотографий. Сама процедура не очень сложная и занимает около двух месяцев (по законодательству - месяц). Для регистрации необходимо оформить заявку на регистрацию авторского права на произведение, приложить экземпляр произведения и подать заявку в Государственную службу интеллектуальной собственности Украины. Для фотографа регистрация обойдется в 63,75 грн.
Насколько совершенна отечественная правовая база, регулирующая авторское право на изображения? Чем чревато нарушение авторского права на фотографии?
В общем, законодательство об охране и защите авторского права в Украине отвечает международным стандартам, однако оно требует и существенной доработки. Например, необходимо устранить противоречия между Гражданским кодексом Украины и Законом Украины «Об авторском праве и смежных прав», закрепить в законе «свободу панорамы» и т.д.
За нарушение авторского права предусмотрена административная, уголовная и гражданско-правовая ответственность. Интерес для фотографа представляет возможность защиты авторского права путем выплаты ему компенсации, которую устанавливает суд, в размере от 10 до 50 000 минимальных заработных плат, вместо возмещения убытков или взыскание дохода. Это освобождает фотографа от доказывания размера убытков за нарушение авторского права, которые не всегда можно рассчитать и доказать.
Допустим, фотограф заметил неправомерное использование своей фотографии. Что ему делать в таком случае?
Собрать и зафиксировать доказательства нарушений авторского прав, а так же собрать доказательства своего авторства на фотографию. Довольно часто автору приходиться доказывать свое авторство, если произведение было использовано без указания имени автора. Для эффективной защиты нарушенного права следует обратиться к юристам, специализирующимся в сфере защиты авторского права.
При публикации фотографий в Интернете нужно указывать авторские права на них? Как это сделать правильно? Если не указать - значит ли это, что собственник изображения разрешает неограниченно им пользоваться?
Рекомендую наносить на фотографии имя автора. Можно использовать знак охраны авторского права: © имя фотографа, год первой публикации. Если на фотографии не указано имя автора, то это не означает, что такая фотография является для всех общественным достоянием. Просто фотографу будет труднее доказать свое авторство на фотографию.
Можно ли использовать фотографии, размещенные частными лицами в соцсетях?
Соцсети - это такие же интернет-ресурсы, как и другие сайты. Нет разницы, что фотография размещена в соцсети. Использовать объект авторского права можно только с согласия его автора (правообладателя).
Интернет-юзеры часто делают «фотожабы», используя, в том числе, чужие изображения. Правомерно ли это?
Только с согласия автора (правообладателя) можно делать с фотографий «фотожабы» и распространять их в Интернете. Поэтому, если такого согласия нет, то это чревато последствия для автора «фотожабы».
Как правильно оформить передачу прав на фотографию?
Только письменный договор может служить надежным доказательством передачи авторских имущественных прав на фотографию.
При использовании чужой фотографии - достаточно ли для соблюдения законности просто указать источник, откуда взято фото?
Нет, не достаточно. Необходимо получить разрешение автора (правообладателя). Указание только источника никаким образом не освобождает от ответственности.
Случалось ли Вам сталкиваться с нарушениями при использовании фотографий стоками, а также различными изданиями, в которые фотографы отсылают свои работы, например, на конкурс?
Авторское право на фотографию достаточно четко урегулировано украинским законодательством, но даже сами фотографы порой не разбираются в аспектах данной темы. О том, как правильно реализовать свои права, в интервью порталу ЮРЛИГА рассказал фотограф, магистр интеллектуальной собственности, адвокат Клим Братковский.
Чтобы иметь авторские права на объект - в данном случае мы поговорим о фотографиях - необходимо вначале получить сам снимок. Уже на этом этапе могут возникать проблемы. Расскажите, пожалуйста, какие ограничения на съемку предусматривает законодательство Украины?
На уровне закона прямо запрещено проводить:
- фотосъёмку физического лица без его согласия;
- скрытую фотосъёмку физических лиц не уполномоченными на это лицам;
- порнографическую фотосъёмку с целью сбыта или распространения порнографических фотографий;
- фотосъёмку в зале судебного заседания без разрешения судьи.
В тоже время, фотографы часто сталкиваются с запретами на фотосъемку в общественных местах. Следует отметить, что собственники помещений имеют право устанавливать свои правила на проведение фотосъёмки. Такие правила можно часто встретить в магазинах, ресторанах, банках, стадионах, церквях, музеях, театрах и на режимных объектах. В одних случаях, это связано с обеспечением безопасности, в других - защитой от конкурентов, в третьих - защитой авторского права или неимущественных прав физических лиц.
Однако, если фотография уже сделана, то нет никакого законного права у охранников, правоохранительных органов требовать удаления фотографии с цифрового фотоаппарата, засвечивание фотопленки или изъятие фотоаппарата.
Авторское право на фотографии - на что конкретно оно распространяется? На какие именно изображения?
Авторское право охраняет форму, т.е. оно распространяется на само изображение, зафиксированное в материальной форме. Это может быть слайд, пленка, цифровой файл и т.д. Авторское право распространяется на любые изображения, созданные автором в процессе творческой работы. Жанр или качество исполнения для возникновения авторского права значения не имеет. Авторское право возникает с момента создания произведения.
Идея не охраняется авторским правом. Это означает, что нельзя запретить другим фотографам, например, фотографировать «Золотые ворота» с того ракурса, с которого фотограф уже сфотографировал.
В каких случаях фотография может использоваться свободно, то есть - без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения?
Фотографии могут использоваться в личных целях, а также как иллюстрации к материалам обучающего характера (учебники, пособия и т.д.), но с обязательным указанием имени автора и источника заимствования фотографии. Под личными целями не следует понимать, что чужую фотографию можно свободно размещать в Интернете на своей страничке. Речь идет о возможности воспроизводить фотографии для лично себя, например, путем загрузки фотографии с Интернета на свой компьютер. Однако любое распространение фотографий без согласия автора (правообладателя) будет нарушением авторского права.
Зарегистрировать в Украине авторское право на фотографию - сложно? Для кого это наиболее целесообразно?
Регистрация авторского права является делом добровольным и она целесообразна для неопубликованных фотографий. Сама процедура не очень сложная и занимает около двух месяцев (по законодательству - месяц). Для регистрации необходимо оформить заявку на регистрацию авторского права на произведение, приложить экземпляр произведения и подать заявку в Государственную службу интеллектуальной собственности Украины. Для фотографа регистрация обойдется в 63,75 грн.
Насколько совершенна отечественная правовая база, регулирующая авторское право на изображения? Чем чревато нарушение авторского права на фотографии?
В общем, законодательство об охране и защите авторского права в Украине отвечает международным стандартам, однако оно требует и существенной доработки. Например, необходимо устранить противоречия между Гражданским кодексом Украины и Законом Украины «Об авторском праве и смежных прав», закрепить в законе «свободу панорамы» и т.д.
За нарушение авторского права предусмотрена административная, уголовная и гражданско-правовая ответственность. Интерес для фотографа представляет возможность защиты авторского права путем выплаты ему компенсации, которую устанавливает суд, в размере от 10 до 50 000 минимальных заработных плат, вместо возмещения убытков или взыскание дохода. Это освобождает фотографа от доказывания размера убытков за нарушение авторского права, которые не всегда можно рассчитать и доказать.
Допустим, фотограф заметил неправомерное использование своей фотографии. Что ему делать в таком случае?
Собрать и зафиксировать доказательства нарушений авторского прав, а так же собрать доказательства своего авторства на фотографию. Довольно часто автору приходиться доказывать свое авторство, если произведение было использовано без указания имени автора. Для эффективной защиты нарушенного права следует обратиться к юристам, специализирующимся в сфере защиты авторского права.
При публикации фотографий в Интернете нужно указывать авторские права на них? Как это сделать правильно? Если не указать - значит ли это, что собственник изображения разрешает неограниченно им пользоваться?
Рекомендую наносить на фотографии имя автора. Можно использовать знак охраны авторского права: © имя фотографа, год первой публикации. Если на фотографии не указано имя автора, то это не означает, что такая фотография является для всех общественным достоянием. Просто фотографу будет труднее доказать свое авторство на фотографию.
Можно ли использовать фотографии, размещенные частными лицами в соцсетях?
Соцсети - это такие же интернет-ресурсы, как и другие сайты. Нет разницы, что фотография размещена в соцсети. Использовать объект авторского права можно только с согласия его автора (правообладателя).
Интернет-юзеры часто делают «фотожабы», используя, в том числе, чужие изображения. Правомерно ли это?
Только с согласия автора (правообладателя) можно делать с фотографий «фотожабы» и распространять их в Интернете. Поэтому, если такого согласия нет, то это чревато последствия для автора «фотожабы».
Как правильно оформить передачу прав на фотографию?
Только письменный договор может служить надежным доказательством передачи авторских имущественных прав на фотографию.
При использовании чужой фотографии - достаточно ли для соблюдения законности просто указать источник, откуда взято фото?
Нет, не достаточно. Необходимо получить разрешение автора (правообладателя). Указание только источника никаким образом не освобождает от ответственности.
Случалось ли Вам сталкиваться с нарушениями при использовании фотографий стоками, а также различными изданиями, в которые фотографы отсылают свои работы, например, на конкурс?
В моей практике я не встречал, чтобы фотобанки продавали контрафактные фотографии. Однако в жизни такое может случиться, так как фотобанки не могут проконтролировать на 100 % происхождение фотографий. И все же, если такое и случается, то это единичные случаи. Настоящие фотографы дорожат своей репутацией и никогда не будут продавать чужие фотографии через фотобанки (стоки) или отсылать на конкурсы.
Распространены ли в Украине споры касаемо авторских прав на фотографии?
Дела по защите авторского права на фотографию не является распространенной категорией дел в украинских судах. Несмотря на то, что латентность нарушений авторского права на фотографию довольно высока.
Беседовала журналист портала ЮРЛИГА Юлия Шешуряк
Немає коментарів:
Дописати коментар